Déclaration de confidentialité
Valable à partir de janvier 2021
1. généralités sur la protection des données
Vous trouverez nos coordonnées dans les mentions légales.
Pour toute question concernant notre politique de confidentialité, veuillez contacter
Le traitement des données a plusieurs finalités, qui sont également décrites en détail ci-dessous.
En principe, nous utilisons les données dans le cadre du contact avec les clients et de l’exécution des commandes, de la mise à disposition de notre offre et de nos services en ligne ainsi que de l’amélioration de ceux-ci.
Les données sont également utilisées dans le cadre de nos activités de marketing.4. traitement des données par des tiers
Dans le cadre de notre offre en ligne et, par exemple, pour améliorer l’expérience de l’utilisateur, nous faisons appel à différents prestataires de services tiers pour fournir des offres de contenu ou de service sur le site web, comme des vidéos, des polices de caractères, etc. Ces prestataires tiers traitent votre adresse IP afin de pouvoir diffuser correctement le contenu sur notre site web.
Les différentes instances sont décrites individuellement ci-dessous.
Il peut arriver qu’elles soient situées dans des pays en dehors de la Suisse ou même de l’UE.
Nous veillons toutefois à ce que les exigences en matière de protection des données soient respectées.
Dans certaines circonstances, ces fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies ou des balises pixel qui leur permettent de traiter des informations telles que le comportement de l’utilisateur et d’autres informations et, le cas échéant, de les associer à des informations provenant d’autres sources.
Vous trouverez des informations détaillées dans les points suivants.
Exceptionnellement, des données peuvent être transmises à des tiers si cela est nécessaire à la poursuite de nos droits ou s’il existe une obligation légale.5. suppression et révocation
Les données collectées sont soit supprimées dans un but précis, soit conservées jusqu’à leur révocation, sauf si elles sont soumises à une obligation de conservation.
Vous trouverez des détails sur la demande de suppression et le stockage dans les points correspondants.
Vous pouvez volontiers vous adresser à
Notre site Internet vous offre plusieurs possibilités de nous contacter, par exemple par le biais de formulaires.
des formulaires ou la fonction de commentaire.
Les informations que vous nous fournissez sont enregistrées et utilisées pour traiter votre demande et pour la poursuite de la relation client.
Les données sont également conservées à des fins internes (par exemple, évaluation, suivi et documentation) et pour une éventuelle prise de contact ultérieure (pour un service client ultérieur, un suivi, une évaluation, etc.
Ces données sont donc conservées à des fins internes, même après la fin de la collaboration, jusqu’à ce qu’elles soient explicitement retirées.
Nous nous permettons également de conserver des notes sur les prises de contact explicitement non souhaitées afin d’éviter de telles prises de contact.
Nous vous prions de ne pas transmettre d’informations que vous ne souhaitez pas que nous ou d’autres personnes (surtout dans le cas de la fonction de commentaire public !) recevions.
Par conséquent, ne nous envoyez pas de données sensibles, telles que des informations sur votre carte de crédit, par e-mail ou via le formulaire de contact.
Si vous ne souhaitez pas utiliser de formulaire ou d’e-mail, vous pouvez nous contacter par téléphone.
Si vous souhaitez que certaines informations soient supprimées, veuillez nous contacter directement via
Toutes les données que vous nous transmettez via le formulaire de contact ou par e-mail sont traitées comme décrit ci-dessus.
Les données envoyées comprennent celles que vous transmettez dans les champs obligatoires et facultatifs, ainsi que dans le champ de message.
En outre, votre adresse IP peut être enregistrée.9. fonction de commentaire
Avec les fonctions de commentaire, nous vous permettons d’une part de prendre contact avec nous, et d’autre part de discuter et de commenter les différents articles de blog.
Afin de rendre l’expérience utilisateur plus positive, nous demandons un nom d’utilisateur qui permet de vous reconnaître lors de longues discussions.
Nous ne demandons pas d’image d’avatar.
Nous demandons également l’adresse e-mail afin de réduire les fausses demandes et d’avoir une possibilité de contact, par exemple pour un client potentiel.
en cas de contact potentiel avec un client ou si nous devons identifier la personne qui se cache derrière pour des raisons juridiques.
L’adresse IP est également enregistrée.
Les informations fournies dans le champ de commentaire sont enregistrées et, le cas échéant, publiées sur le site.
Veillez à ne pas publier de données sensibles vous concernant.
Vous pouvez également utiliser un nom d’utilisateur fictif.
Vos commentaires sont stockés sur notre site et sauvegardés.
En tant qu’élément important du contenu, les commentaires sont conservés/publiés sans limite de temps.
Pour toute demande de suppression ou de modification, veuillez contacter
Ce site utilise différents services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pages les plus importantes concernant la confidentialité des produits Google :https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=de_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener11. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics.
Google Analytics verwendet Cookies.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
Wir als Webseitenbetreiber haben ausserdem die Anonymisierung Ihrer IP veranlasst.
Dank der
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Möchten Sie weder auf dieser, noch auf anderen Webseiten via Google Analytics getrackt werden, können Sie sich unter
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Diese Website verwendet Google Tag Manager.
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können.
Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten.
Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.
Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.
Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. 14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Die Webseite verwendet Google Fonts.
Um die verwendeten Schriftarten einbinden zu können, wird beim Aufruf der Webseite eine Verbindung mit dem Google Server hergestellt, der die richtige Schriftart zurückgibt.
Durch die Verbindung kann Google bestimmte Daten abrufen und verarbeiten.
Informationen dazu entnehmen Sie folgenden Seiten:15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :•
•
•
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
2. données à caractère personnel et leur collecte
Bien sûr, nous traitons toutes nos données avec soin, mais dans le cadre du RGPD, les données personnelles sont particulièrement importantes. Il s’agit notamment de votre nom, adresse, numéro de téléphone, etc., mais aussi de votre adresse IP et, le cas échéant, de votre nom d’utilisateur. En d’autres termes, tout ce qui permet à quelqu’un de vous identifier en tant que personne. En revanche, les données qui permettent d’identifier une entreprise ou une organisation ne sont pas incluses. Lorsque vous transmettez vos informations sur notre site web, par exemple via le formulaire de contact ou la fonction de commentaire, etc : Par exemple, n’inscrivez pas de données sensibles dans la fonction de commentaire ou ne nous communiquez pas de données critiques via le formulaire de contact.
3. finalité du traitement des données
Le traitement des données a plusieurs finalités, qui sont également décrites en détail ci-dessous.
En principe, nous utilisons les données dans le cadre du contact avec les clients et de l’exécution des commandes, de la mise à disposition de notre offre et de nos services en ligne ainsi que de l’amélioration de ceux-ci.
Les données sont également utilisées dans le cadre de nos activités de marketing.4. traitement des données par des tiers
Dans le cadre de notre offre en ligne et, par exemple, pour améliorer l’expérience de l’utilisateur, nous faisons appel à différents prestataires de services tiers pour fournir des offres de contenu ou de service sur le site web, comme des vidéos, des polices de caractères, etc. Ces prestataires tiers traitent votre adresse IP afin de pouvoir diffuser correctement le contenu sur notre site web.
Les différentes instances sont décrites individuellement ci-dessous.
Il peut arriver qu’elles soient situées dans des pays en dehors de la Suisse ou même de l’UE.
Nous veillons toutefois à ce que les exigences en matière de protection des données soient respectées.
Dans certaines circonstances, ces fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies ou des balises pixel qui leur permettent de traiter des informations telles que le comportement de l’utilisateur et d’autres informations et, le cas échéant, de les associer à des informations provenant d’autres sources.
Vous trouverez des informations détaillées dans les points suivants.
Exceptionnellement, des données peuvent être transmises à des tiers si cela est nécessaire à la poursuite de nos droits ou s’il existe une obligation légale.5. suppression et révocation
Les données collectées sont soit supprimées dans un but précis, soit conservées jusqu’à leur révocation, sauf si elles sont soumises à une obligation de conservation.
Vous trouverez des détails sur la demande de suppression et le stockage dans les points correspondants.
Vous pouvez volontiers vous adresser à
Notre site Internet vous offre plusieurs possibilités de nous contacter, par exemple par le biais de formulaires.
des formulaires ou la fonction de commentaire.
Les informations que vous nous fournissez sont enregistrées et utilisées pour traiter votre demande et pour la poursuite de la relation client.
Les données sont également conservées à des fins internes (par exemple, évaluation, suivi et documentation) et pour une éventuelle prise de contact ultérieure (pour un service client ultérieur, un suivi, une évaluation, etc.
Ces données sont donc conservées à des fins internes, même après la fin de la collaboration, jusqu’à ce qu’elles soient explicitement retirées.
Nous nous permettons également de conserver des notes sur les prises de contact explicitement non souhaitées afin d’éviter de telles prises de contact.
Nous vous prions de ne pas transmettre d’informations que vous ne souhaitez pas que nous ou d’autres personnes (surtout dans le cas de la fonction de commentaire public !) recevions.
Par conséquent, ne nous envoyez pas de données sensibles, telles que des informations sur votre carte de crédit, par e-mail ou via le formulaire de contact.
Si vous ne souhaitez pas utiliser de formulaire ou d’e-mail, vous pouvez nous contacter par téléphone.
Si vous souhaitez que certaines informations soient supprimées, veuillez nous contacter directement via
Toutes les données que vous nous transmettez via le formulaire de contact ou par e-mail sont traitées comme décrit ci-dessus.
Les données envoyées comprennent celles que vous transmettez dans les champs obligatoires et facultatifs, ainsi que dans le champ de message.
En outre, votre adresse IP peut être enregistrée.9. fonction de commentaire
Avec les fonctions de commentaire, nous vous permettons d’une part de prendre contact avec nous, et d’autre part de discuter et de commenter les différents articles de blog.
Afin de rendre l’expérience utilisateur plus positive, nous demandons un nom d’utilisateur qui permet de vous reconnaître lors de longues discussions.
Nous ne demandons pas d’image d’avatar.
Nous demandons également l’adresse e-mail afin de réduire les fausses demandes et d’avoir une possibilité de contact, par exemple pour un client potentiel.
en cas de contact potentiel avec un client ou si nous devons identifier la personne qui se cache derrière pour des raisons juridiques.
L’adresse IP est également enregistrée.
Les informations fournies dans le champ de commentaire sont enregistrées et, le cas échéant, publiées sur le site.
Veillez à ne pas publier de données sensibles vous concernant.
Vous pouvez également utiliser un nom d’utilisateur fictif.
Vos commentaires sont stockés sur notre site et sauvegardés.
En tant qu’élément important du contenu, les commentaires sont conservés/publiés sans limite de temps.
Pour toute demande de suppression ou de modification, veuillez contacter
Ce site utilise différents services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pages les plus importantes concernant la confidentialité des produits Google :https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=de_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener11. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics.
Google Analytics verwendet Cookies.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
Wir als Webseitenbetreiber haben ausserdem die Anonymisierung Ihrer IP veranlasst.
Dank der
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Möchten Sie weder auf dieser, noch auf anderen Webseiten via Google Analytics getrackt werden, können Sie sich unter
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Diese Website verwendet Google Tag Manager.
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können.
Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten.
Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.
Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.
Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. 14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Die Webseite verwendet Google Fonts.
Um die verwendeten Schriftarten einbinden zu können, wird beim Aufruf der Webseite eine Verbindung mit dem Google Server hergestellt, der die richtige Schriftart zurückgibt.
Durch die Verbindung kann Google bestimmte Daten abrufen und verarbeiten.
Informationen dazu entnehmen Sie folgenden Seiten:15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :•
•
•
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
4. traitement des données par des tiers
Dans le cadre de notre offre en ligne et, par exemple, pour améliorer l’expérience de l’utilisateur, nous faisons appel à différents prestataires de services tiers pour fournir des offres de contenu ou de service sur le site web, comme des vidéos, des polices de caractères, etc. Ces prestataires tiers traitent votre adresse IP afin de pouvoir diffuser correctement le contenu sur notre site web.
Les différentes instances sont décrites individuellement ci-dessous.
Il peut arriver qu’elles soient situées dans des pays en dehors de la Suisse ou même de l’UE.
Nous veillons toutefois à ce que les exigences en matière de protection des données soient respectées.
Dans certaines circonstances, ces fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies ou des balises pixel qui leur permettent de traiter des informations telles que le comportement de l’utilisateur et d’autres informations et, le cas échéant, de les associer à des informations provenant d’autres sources.
Vous trouverez des informations détaillées dans les points suivants.
Exceptionnellement, des données peuvent être transmises à des tiers si cela est nécessaire à la poursuite de nos droits ou s’il existe une obligation légale.5. suppression et révocation
Les données collectées sont soit supprimées dans un but précis, soit conservées jusqu’à leur révocation, sauf si elles sont soumises à une obligation de conservation.
Vous trouverez des détails sur la demande de suppression et le stockage dans les points correspondants.
Vous pouvez volontiers vous adresser à
Notre site Internet vous offre plusieurs possibilités de nous contacter, par exemple par le biais de formulaires.
des formulaires ou la fonction de commentaire.
Les informations que vous nous fournissez sont enregistrées et utilisées pour traiter votre demande et pour la poursuite de la relation client.
Les données sont également conservées à des fins internes (par exemple, évaluation, suivi et documentation) et pour une éventuelle prise de contact ultérieure (pour un service client ultérieur, un suivi, une évaluation, etc.
Ces données sont donc conservées à des fins internes, même après la fin de la collaboration, jusqu’à ce qu’elles soient explicitement retirées.
Nous nous permettons également de conserver des notes sur les prises de contact explicitement non souhaitées afin d’éviter de telles prises de contact.
Nous vous prions de ne pas transmettre d’informations que vous ne souhaitez pas que nous ou d’autres personnes (surtout dans le cas de la fonction de commentaire public !) recevions.
Par conséquent, ne nous envoyez pas de données sensibles, telles que des informations sur votre carte de crédit, par e-mail ou via le formulaire de contact.
Si vous ne souhaitez pas utiliser de formulaire ou d’e-mail, vous pouvez nous contacter par téléphone.
Si vous souhaitez que certaines informations soient supprimées, veuillez nous contacter directement via
Toutes les données que vous nous transmettez via le formulaire de contact ou par e-mail sont traitées comme décrit ci-dessus.
Les données envoyées comprennent celles que vous transmettez dans les champs obligatoires et facultatifs, ainsi que dans le champ de message.
En outre, votre adresse IP peut être enregistrée.9. fonction de commentaire
Avec les fonctions de commentaire, nous vous permettons d’une part de prendre contact avec nous, et d’autre part de discuter et de commenter les différents articles de blog.
Afin de rendre l’expérience utilisateur plus positive, nous demandons un nom d’utilisateur qui permet de vous reconnaître lors de longues discussions.
Nous ne demandons pas d’image d’avatar.
Nous demandons également l’adresse e-mail afin de réduire les fausses demandes et d’avoir une possibilité de contact, par exemple pour un client potentiel.
en cas de contact potentiel avec un client ou si nous devons identifier la personne qui se cache derrière pour des raisons juridiques.
L’adresse IP est également enregistrée.
Les informations fournies dans le champ de commentaire sont enregistrées et, le cas échéant, publiées sur le site.
Veillez à ne pas publier de données sensibles vous concernant.
Vous pouvez également utiliser un nom d’utilisateur fictif.
Vos commentaires sont stockés sur notre site et sauvegardés.
En tant qu’élément important du contenu, les commentaires sont conservés/publiés sans limite de temps.
Pour toute demande de suppression ou de modification, veuillez contacter
Ce site utilise différents services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pages les plus importantes concernant la confidentialité des produits Google :https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=de_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener11. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics.
Google Analytics verwendet Cookies.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
Wir als Webseitenbetreiber haben ausserdem die Anonymisierung Ihrer IP veranlasst.
Dank der
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Möchten Sie weder auf dieser, noch auf anderen Webseiten via Google Analytics getrackt werden, können Sie sich unter
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Diese Website verwendet Google Tag Manager.
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können.
Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten.
Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.
Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.
Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. 14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Die Webseite verwendet Google Fonts.
Um die verwendeten Schriftarten einbinden zu können, wird beim Aufruf der Webseite eine Verbindung mit dem Google Server hergestellt, der die richtige Schriftart zurückgibt.
Durch die Verbindung kann Google bestimmte Daten abrufen und verarbeiten.
Informationen dazu entnehmen Sie folgenden Seiten:15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :•
•
•
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
5. suppression et révocation
Les données collectées sont soit supprimées dans un but précis, soit conservées jusqu’à leur révocation, sauf si elles sont soumises à une obligation de conservation.
Vous trouverez des détails sur la demande de suppression et le stockage dans les points correspondants.
Vous pouvez volontiers vous adresser à
Notre site Internet vous offre plusieurs possibilités de nous contacter, par exemple par le biais de formulaires.
des formulaires ou la fonction de commentaire.
Les informations que vous nous fournissez sont enregistrées et utilisées pour traiter votre demande et pour la poursuite de la relation client.
Les données sont également conservées à des fins internes (par exemple, évaluation, suivi et documentation) et pour une éventuelle prise de contact ultérieure (pour un service client ultérieur, un suivi, une évaluation, etc.
Ces données sont donc conservées à des fins internes, même après la fin de la collaboration, jusqu’à ce qu’elles soient explicitement retirées.
Nous nous permettons également de conserver des notes sur les prises de contact explicitement non souhaitées afin d’éviter de telles prises de contact.
Nous vous prions de ne pas transmettre d’informations que vous ne souhaitez pas que nous ou d’autres personnes (surtout dans le cas de la fonction de commentaire public !) recevions.
Par conséquent, ne nous envoyez pas de données sensibles, telles que des informations sur votre carte de crédit, par e-mail ou via le formulaire de contact.
Si vous ne souhaitez pas utiliser de formulaire ou d’e-mail, vous pouvez nous contacter par téléphone.
Si vous souhaitez que certaines informations soient supprimées, veuillez nous contacter directement via
Toutes les données que vous nous transmettez via le formulaire de contact ou par e-mail sont traitées comme décrit ci-dessus.
Les données envoyées comprennent celles que vous transmettez dans les champs obligatoires et facultatifs, ainsi que dans le champ de message.
En outre, votre adresse IP peut être enregistrée.9. fonction de commentaire
Avec les fonctions de commentaire, nous vous permettons d’une part de prendre contact avec nous, et d’autre part de discuter et de commenter les différents articles de blog.
Afin de rendre l’expérience utilisateur plus positive, nous demandons un nom d’utilisateur qui permet de vous reconnaître lors de longues discussions.
Nous ne demandons pas d’image d’avatar.
Nous demandons également l’adresse e-mail afin de réduire les fausses demandes et d’avoir une possibilité de contact, par exemple pour un client potentiel.
en cas de contact potentiel avec un client ou si nous devons identifier la personne qui se cache derrière pour des raisons juridiques.
L’adresse IP est également enregistrée.
Les informations fournies dans le champ de commentaire sont enregistrées et, le cas échéant, publiées sur le site.
Veillez à ne pas publier de données sensibles vous concernant.
Vous pouvez également utiliser un nom d’utilisateur fictif.
Vos commentaires sont stockés sur notre site et sauvegardés.
En tant qu’élément important du contenu, les commentaires sont conservés/publiés sans limite de temps.
Pour toute demande de suppression ou de modification, veuillez contacter
Ce site utilise différents services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pages les plus importantes concernant la confidentialité des produits Google :https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=de_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener11. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics.
Google Analytics verwendet Cookies.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
Wir als Webseitenbetreiber haben ausserdem die Anonymisierung Ihrer IP veranlasst.
Dank der
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Möchten Sie weder auf dieser, noch auf anderen Webseiten via Google Analytics getrackt werden, können Sie sich unter
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Diese Website verwendet Google Tag Manager.
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können.
Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten.
Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.
Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.
Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. 14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Die Webseite verwendet Google Fonts.
Um die verwendeten Schriftarten einbinden zu können, wird beim Aufruf der Webseite eine Verbindung mit dem Google Server hergestellt, der die richtige Schriftart zurückgibt.
Durch die Verbindung kann Google bestimmte Daten abrufen und verarbeiten.
Informationen dazu entnehmen Sie folgenden Seiten:15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :•
•
•
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
6. que sont les cookies ?
Des cookies peuvent être installés sur ce site web.
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés de manière permanente ou temporaire dans votre ordinateur lorsque vous visitez ce site Web.
L’objectif des cookies est notamment d’analyser l’utilisation de ce site web à des fins d’évaluation statistique et d’amélioration continue.
Il s’agit également d’optimiser l’expérience de l’utilisateur (par exemple, l’enregistrement du panier d’achat dans la boutique).
Vous pouvez à tout moment désactiver tout ou partie des cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Si les cookies sont désactivés, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de ce site.
Pour plus d’informations sur les différents cookies, veuillez consulter les paragraphes correspondants.
7. prendre contact avec X-EFFECTS GmbH
Notre site Internet vous offre plusieurs possibilités de nous contacter, par exemple par le biais de formulaires.
des formulaires ou la fonction de commentaire.
Les informations que vous nous fournissez sont enregistrées et utilisées pour traiter votre demande et pour la poursuite de la relation client.
Les données sont également conservées à des fins internes (par exemple, évaluation, suivi et documentation) et pour une éventuelle prise de contact ultérieure (pour un service client ultérieur, un suivi, une évaluation, etc.
Ces données sont donc conservées à des fins internes, même après la fin de la collaboration, jusqu’à ce qu’elles soient explicitement retirées.
Nous nous permettons également de conserver des notes sur les prises de contact explicitement non souhaitées afin d’éviter de telles prises de contact.
Nous vous prions de ne pas transmettre d’informations que vous ne souhaitez pas que nous ou d’autres personnes (surtout dans le cas de la fonction de commentaire public !) recevions.
Par conséquent, ne nous envoyez pas de données sensibles, telles que des informations sur votre carte de crédit, par e-mail ou via le formulaire de contact.
Si vous ne souhaitez pas utiliser de formulaire ou d’e-mail, vous pouvez nous contacter par téléphone.
Si vous souhaitez que certaines informations soient supprimées, veuillez nous contacter directement via
Toutes les données que vous nous transmettez via le formulaire de contact ou par e-mail sont traitées comme décrit ci-dessus.
Les données envoyées comprennent celles que vous transmettez dans les champs obligatoires et facultatifs, ainsi que dans le champ de message.
En outre, votre adresse IP peut être enregistrée.9. fonction de commentaire
Avec les fonctions de commentaire, nous vous permettons d’une part de prendre contact avec nous, et d’autre part de discuter et de commenter les différents articles de blog.
Afin de rendre l’expérience utilisateur plus positive, nous demandons un nom d’utilisateur qui permet de vous reconnaître lors de longues discussions.
Nous ne demandons pas d’image d’avatar.
Nous demandons également l’adresse e-mail afin de réduire les fausses demandes et d’avoir une possibilité de contact, par exemple pour un client potentiel.
en cas de contact potentiel avec un client ou si nous devons identifier la personne qui se cache derrière pour des raisons juridiques.
L’adresse IP est également enregistrée.
Les informations fournies dans le champ de commentaire sont enregistrées et, le cas échéant, publiées sur le site.
Veillez à ne pas publier de données sensibles vous concernant.
Vous pouvez également utiliser un nom d’utilisateur fictif.
Vos commentaires sont stockés sur notre site et sauvegardés.
En tant qu’élément important du contenu, les commentaires sont conservés/publiés sans limite de temps.
Pour toute demande de suppression ou de modification, veuillez contacter
Ce site utilise différents services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pages les plus importantes concernant la confidentialité des produits Google :https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=de_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener11. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics.
Google Analytics verwendet Cookies.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
Wir als Webseitenbetreiber haben ausserdem die Anonymisierung Ihrer IP veranlasst.
Dank der
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Möchten Sie weder auf dieser, noch auf anderen Webseiten via Google Analytics getrackt werden, können Sie sich unter
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Diese Website verwendet Google Tag Manager.
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können.
Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten.
Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.
Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.
Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. 14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Die Webseite verwendet Google Fonts.
Um die verwendeten Schriftarten einbinden zu können, wird beim Aufruf der Webseite eine Verbindung mit dem Google Server hergestellt, der die richtige Schriftart zurückgibt.
Durch die Verbindung kann Google bestimmte Daten abrufen und verarbeiten.
Informationen dazu entnehmen Sie folgenden Seiten:15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :•
•
•
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
8. formulaire de contact et e-mail
Toutes les données que vous nous transmettez via le formulaire de contact ou par e-mail sont traitées comme décrit ci-dessus.
Les données envoyées comprennent celles que vous transmettez dans les champs obligatoires et facultatifs, ainsi que dans le champ de message.
En outre, votre adresse IP peut être enregistrée.9. fonction de commentaire
Avec les fonctions de commentaire, nous vous permettons d’une part de prendre contact avec nous, et d’autre part de discuter et de commenter les différents articles de blog.
Afin de rendre l’expérience utilisateur plus positive, nous demandons un nom d’utilisateur qui permet de vous reconnaître lors de longues discussions.
Nous ne demandons pas d’image d’avatar.
Nous demandons également l’adresse e-mail afin de réduire les fausses demandes et d’avoir une possibilité de contact, par exemple pour un client potentiel.
en cas de contact potentiel avec un client ou si nous devons identifier la personne qui se cache derrière pour des raisons juridiques.
L’adresse IP est également enregistrée.
Les informations fournies dans le champ de commentaire sont enregistrées et, le cas échéant, publiées sur le site.
Veillez à ne pas publier de données sensibles vous concernant.
Vous pouvez également utiliser un nom d’utilisateur fictif.
Vos commentaires sont stockés sur notre site et sauvegardés.
En tant qu’élément important du contenu, les commentaires sont conservés/publiés sans limite de temps.
Pour toute demande de suppression ou de modification, veuillez contacter
Ce site utilise différents services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pages les plus importantes concernant la confidentialité des produits Google :https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=de_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener11. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics.
Google Analytics verwendet Cookies.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
Wir als Webseitenbetreiber haben ausserdem die Anonymisierung Ihrer IP veranlasst.
Dank der
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Möchten Sie weder auf dieser, noch auf anderen Webseiten via Google Analytics getrackt werden, können Sie sich unter
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Diese Website verwendet Google Tag Manager.
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können.
Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten.
Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.
Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.
Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. 14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Die Webseite verwendet Google Fonts.
Um die verwendeten Schriftarten einbinden zu können, wird beim Aufruf der Webseite eine Verbindung mit dem Google Server hergestellt, der die richtige Schriftart zurückgibt.
Durch die Verbindung kann Google bestimmte Daten abrufen und verarbeiten.
Informationen dazu entnehmen Sie folgenden Seiten:15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :•
•
•
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
9. fonction de commentaire
Avec les fonctions de commentaire, nous vous permettons d’une part de prendre contact avec nous, et d’autre part de discuter et de commenter les différents articles de blog.
Afin de rendre l’expérience utilisateur plus positive, nous demandons un nom d’utilisateur qui permet de vous reconnaître lors de longues discussions.
Nous ne demandons pas d’image d’avatar.
Nous demandons également l’adresse e-mail afin de réduire les fausses demandes et d’avoir une possibilité de contact, par exemple pour un client potentiel.
en cas de contact potentiel avec un client ou si nous devons identifier la personne qui se cache derrière pour des raisons juridiques.
L’adresse IP est également enregistrée.
Les informations fournies dans le champ de commentaire sont enregistrées et, le cas échéant, publiées sur le site.
Veillez à ne pas publier de données sensibles vous concernant.
Vous pouvez également utiliser un nom d’utilisateur fictif.
Vos commentaires sont stockés sur notre site et sauvegardés.
En tant qu’élément important du contenu, les commentaires sont conservés/publiés sans limite de temps.
Pour toute demande de suppression ou de modification, veuillez contacter
Ce site utilise différents services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pages les plus importantes concernant la confidentialité des produits Google :https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=de_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener11. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics.
Google Analytics verwendet Cookies.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
Wir als Webseitenbetreiber haben ausserdem die Anonymisierung Ihrer IP veranlasst.
Dank der
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Möchten Sie weder auf dieser, noch auf anderen Webseiten via Google Analytics getrackt werden, können Sie sich unter
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Diese Website verwendet Google Tag Manager.
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können.
Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten.
Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.
Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.
Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. 14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Die Webseite verwendet Google Fonts.
Um die verwendeten Schriftarten einbinden zu können, wird beim Aufruf der Webseite eine Verbindung mit dem Google Server hergestellt, der die richtige Schriftart zurückgibt.
Durch die Verbindung kann Google bestimmte Daten abrufen und verarbeiten.
Informationen dazu entnehmen Sie folgenden Seiten:15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :•
•
•
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
10. Services Google et protection des données
Ce site utilise différents services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pages les plus importantes concernant la confidentialité des produits Google :https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=de_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener11. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics.
Google Analytics verwendet Cookies.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
Wir als Webseitenbetreiber haben ausserdem die Anonymisierung Ihrer IP veranlasst.
Dank der
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Möchten Sie weder auf dieser, noch auf anderen Webseiten via Google Analytics getrackt werden, können Sie sich unter
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Diese Website verwendet Google Tag Manager.
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können.
Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten.
Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.
Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.
Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. 14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Die Webseite verwendet Google Fonts.
Um die verwendeten Schriftarten einbinden zu können, wird beim Aufruf der Webseite eine Verbindung mit dem Google Server hergestellt, der die richtige Schriftart zurückgibt.
Durch die Verbindung kann Google bestimmte Daten abrufen und verarbeiten.
Informationen dazu entnehmen Sie folgenden Seiten:15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :•
•
•
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
https://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=dehttps://adssettings.google.com/authenticated?hl=de_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener11. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics.
Google Analytics verwendet Cookies.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen.
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
Wir als Webseitenbetreiber haben ausserdem die Anonymisierung Ihrer IP veranlasst.
Dank der
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Möchten Sie weder auf dieser, noch auf anderen Webseiten via Google Analytics getrackt werden, können Sie sich unter
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Diese Website verwendet Google Tag Manager.
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Vermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können.
Das Tool Tag Manager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookielose Domain und erfasst keine personenbezogenen Daten.
Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen.
Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.
Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. 14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.htmlhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Die Webseite verwendet Google Fonts.
Um die verwendeten Schriftarten einbinden zu können, wird beim Aufruf der Webseite eine Verbindung mit dem Google Server hergestellt, der die richtige Schriftart zurückgibt.
Durch die Verbindung kann Google bestimmte Daten abrufen und verarbeiten.
Informationen dazu entnehmen Sie folgenden Seiten:15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :•
•
•
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
11. Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics.
Google Analytics utilise des cookies.
Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données de Google.
En utilisant ce site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blanknoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :-
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
12. Masquage IP / Anonymisation
En tant qu’exploitant du site web, nous avons également fait en sorte que votre IP soit anonymisée.
Grâce au
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blanknoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :-
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
Pour empêcher le suivi par Google : Browser Addon
Si vous ne souhaitez pas être suivi par Google Analytics sur ce site ou sur d’autres, vous pouvez télécharger un addon pour différents navigateurs sur
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blanknoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :-
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
14. Google Tag Manager
Ce site utilise Google Tag Manager.
Google Tag Manager est une solution qui permet aux marketeurs de gérer les balises de site web à partir d’une interface.
L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte aucune donnée personnelle.
L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données.
Google Tag Manager n’accède pas à ces données.
Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html_blanknoreferrer noopenerhttp://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :-
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité http://www.google.ch/tagmanager/use-policy.html
15. Google Fonts
Le site web utilise Google Fonts.
Afin de pouvoir intégrer les polices utilisées, une connexion est établie avec le serveur Google lors de l’appel du site web, qui renvoie la police correcte.
Cette connexion permet à Google de récupérer et de traiter certaines données.
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les pages suivantes :-
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
–
–
–
Wir binden Videos aus YouTube ein.
Informationen welche Daten dieser Dienst verarbeitet finden Sie unter:16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :•
•
•
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
16. YouTube
Nous intégrons des vidéos de YouTube.
Vous trouverez des informations sur les données traitées par ce service sur le site :-
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
–
–
–
In der heutigen Zeit sind Social Media Kanäle wie Facebook, Twitter, Instagram Co. wichtig in Bereichen wie Marketing Analyse, Kundengewinnung, Kundenpflege und –Service.
Auch wir setzen daher auf die Angebote verschiedener sozialer Netzwerke.
Bei jeder Interaktion (Details siehe unten) mit den sozialen Kanälen sind die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber anzuwenden, nachfolgend die wichtigsten:17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :•
•
•
•
•
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
Nous veillons à intégrer les vidéos avec la fonction de protection avancée des données.
17. les médias sociaux et la protection des données
De nos jours, les canaux de médias sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram Co. sont importants dans des domaines tels que le marketing l’analyse, l’acquisition, le suivi et le service à la clientèle.
C’est pourquoi nous utilisons également les offres de différents réseaux sociaux.
Pour chaque interaction (voir détails ci-dessous) avec les canaux sociaux, il convient d’appliquer les dispositions relatives à la protection des données des exploitants respectifs, dont voici les principales :http://de-de.facebook.com/policy.phphttp://de-de.facebook.com/policy.phphttps://www.facebook.com/settings?tab=adshttps://www.facebook.com/settings?tab=adshttp://twitter.com/privacy,http://twitter.com/privacy,https://about.pinterest.com/de/privacy-policyhttps://about.pinterest.com/de/privacy-policyhttps://www.youtube.com/static?gl=DEtemplate=termshl=dehttps://www.youtube.com/static?gl=DEtemplate=termshl=dehttps://help.instagram.com/155833707900388https://help.instagram.com/155833707900388_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerDort finden Sie ebenfalls Hinweise auf Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Accounts.
Einige Social Media Netzwerke zeichnen verschiedenste Informationen auf, solange man als User angemeldet ist, bspw.
welche Webseiten aufgerufen werden.
Details hierzu entnehmen Sie den einzelnen Datenschutz- und Nutzungsbestimmungen des jeweiligen sozialen Netzwerks.
Wenn Sie dies verhindern möchten, überprüfen Sie bitte Ihre Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Betreiber.
Ausserdem können Sie sich vom Netzwerk abmelden und deren Cookies löschen.Vous y trouverez également des informations sur les paramètres de confidentialité de chaque compte.
Certains réseaux sociaux enregistrent diverses informations tant que vous êtes connecté, par exemple les pages web que vous visitez.
quelles pages web sont consultées.
Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité et d’utilisation du réseau social concerné.
Si vous souhaitez empêcher cela, veuillez vérifier les paramètres de confidentialité de l’opérateur concerné.
Vous pouvez également vous déconnecter du réseau et supprimer leurs cookies.18. Social Media auf unseren Webseiten
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
http://de-de.facebook.com/policy.phphttp://de-de.facebook.com/policy.phphttps://www.facebook.com/settings?tab=adshttps://www.facebook.com/settings?tab=adshttp://twitter.com/privacy,http://twitter.com/privacy,https://about.pinterest.com/de/privacy-policyhttps://about.pinterest.com/de/privacy-policyhttps://www.youtube.com/static?gl=DEtemplate=termshl=dehttps://www.youtube.com/static?gl=DEtemplate=termshl=dehttps://help.instagram.com/155833707900388https://help.instagram.com/155833707900388_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopener_blank_blanknoreferrer noopenernoreferrer noopenerDort finden Sie ebenfalls Hinweise auf Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Accounts.
Einige Social Media Netzwerke zeichnen verschiedenste Informationen auf, solange man als User angemeldet ist, bspw.
welche Webseiten aufgerufen werden.
Details hierzu entnehmen Sie den einzelnen Datenschutz- und Nutzungsbestimmungen des jeweiligen sozialen Netzwerks.
Wenn Sie dies verhindern möchten, überprüfen Sie bitte Ihre Datenschutzeinstellungen der jeweiligen Betreiber.
Ausserdem können Sie sich vom Netzwerk abmelden und deren Cookies löschen.Vous y trouverez également des informations sur les paramètres de confidentialité de chaque compte.
Certains réseaux sociaux enregistrent diverses informations tant que vous êtes connecté, par exemple les pages web que vous visitez.
quelles pages web sont consultées.
Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité et d’utilisation du réseau social concerné.
Si vous souhaitez empêcher cela, veuillez vérifier les paramètres de confidentialité de l’opérateur concerné.
Vous pouvez également vous déconnecter du réseau et supprimer leurs cookies.18. Social Media auf unseren Webseiten
Auf unseren Webseiten finden Sie verschiedene Stellen, an denen Sie mit den Social Media Kanälen interagieren können und bspw.
Inhalte teilen können.
Wenn Sie die Share Funktionen nutzen und insbesondere wenn Sie mit Ihrem Account des jeweiligen sozialen Kanals eingeloggt sind, werden an den Betreiber des Kanals diverse Informationen gesendet bzw. von diesen abgegriffen und mit Ihrem Nutzerkonto verknüpft werden.
Die Drittleister können ausserdem Cookies setzen.
Bitte beachten Sie hierzu die jeweiligen Datenschutzbestimmungen und –Einstellungen (siehe oben).
Bitte berücksichtigen Sie, dass die sozialen Netzwerke bspw.
Ihr Browserverhalten nachverfolgen können, solange Sie eingeloggt sind.18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. Kommunikation auf Social Media Kanälen
Im Rahmen von Marketingmassnahmen, Kundenbindung und Kundenservice findet ausserdem eine Kommunikation und ggf. Datenaustausch auf verschiedenen Sozialen Netzwerken, wie bspw.
auf unserer Facebook-Seite, statt.
Auch hier gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kanäle (siehe oben für Details).
Im Sinne Ihres Datenschutzes bitten wir Sie, uns keine sensiblen Daten innerhalb dieser Kanäle zu übermitteln (bspw. als Kommentar), da wir keinen Einfluss darauf haben, wie die einzelnen Netzwerke mit diesen Daten umgehen.
Gerne nehmen wir stattdessen direkt mit Ihnen per E-Mail oder telefonisch Kontakt auf.
Teilen Sie uns innerhalb der sozialen Netzwerke Informationen zu Ihnen und Ihrem Anliegen (z.B. Namen, Kontaktangaben etc.) mit, welche für uns und unsere Geschäftstätigkeit relevant sind (bspw. zur Kontaktaufnahme und Anbahnung einer Kundenbeziehung, Supportanfragen etc.), verarbeiten wir diese wie im Punkt „Kontaktaufnahme“ beschrieben.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilX-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDatenschutzerklärungDéclaration de confidentialité
Vous y trouverez également des informations sur les paramètres de confidentialité de chaque compte.
Certains réseaux sociaux enregistrent diverses informations tant que vous êtes connecté, par exemple les pages web que vous visitez.
quelles pages web sont consultées.
Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité et d’utilisation du réseau social concerné.
Si vous souhaitez empêcher cela, veuillez vérifier les paramètres de confidentialité de l’opérateur concerné.
Vous pouvez également vous déconnecter du réseau et supprimer leurs cookies.
18. médias sociaux sur nos sites web
Sur nos sites web, vous trouverez différents endroits où vous pouvez interagir avec les canaux de médias sociaux et, par exemple, partager des contenus.
partager des contenus.
Lorsque vous utilisez les fonctions de partage et, en particulier, lorsque vous êtes connecté à votre compte du canal social concerné, diverses informations sont envoyées à l’exploitant du canal ou récupérées par celui-ci et associées à votre compte d’utilisateur.
Les fournisseurs tiers peuvent également placer des cookies.
Veuillez consulter leurs politiques et paramètres de confidentialité respectifs (voir ci-dessus).
Veuillez noter que les réseaux sociaux, par exemple, peuvent suivre votre navigation.
peuvent suivre votre comportement de navigation tant que vous êtes connecté.19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDéclaration de confidentialité
19. communication sur les canaux de médias sociaux
Dans le cadre des mesures de marketing, de la fidélisation de la clientèle et du service à la clientèle, nous communiquons et, le cas échéant, échangeons des données sur différents réseaux sociaux, comme par exemple sur notre site Internet.
sur notre page Facebook.
Ici aussi, les dispositions relatives à la protection des données des canaux concernés s’appliquent (voir ci-dessus pour plus de détails).
Dans l’intérêt de la protection de vos données, nous vous prions de ne pas nous transmettre de données sensibles sur ces canaux (par exemple sous forme de commentaire), car nous n’avons aucune influence sur la manière dont les différents réseaux traitent ces données.
Nous nous ferons un plaisir de vous contacter directement par e-mail ou par téléphone.
Si vous nous communiquez sur les réseaux sociaux des informations vous concernant et relatives à votre demande (p. ex. nom, coordonnées, etc.) qui sont pertinentes pour nous et notre activité commerciale (p. ex. pour la prise de contact et l’établissement d’une relation client, demandes d’assistance, etc.X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 OberuzwilDéclaration de confidentialité
X-EFFECTS GmbH | Wiesentalstrasse 6 | 9242 Oberuzwil